Maifeiertag — Майский праздник.
Издавна Майский праздник немцы отмечают с размахом и радостным шумом: они поют и танцуют, ходят на бесчисленные ярмарки и покупают работы мастеров-ремесленников, играют на музыкальных инструментах и слушают музыку. В общем, проводят время беззаботно и весело. Основная тема Maifeiertag — всенародная встреча весны и радость, связанная с пробуждением природы и приближением теплого сезона. Символикой Майский праздник сплетен с Пасхой (Ostern) и Троицей (Pfingsten): считается, что изображение молодой зелени и сочетание алого и зеленого цветов — магическое и притягивающее в жизнь положительные изменения.
История праздника
Еще в Древней Греции люди наряжали по случаю Майского праздника лоскутами шерсти символическую сосну Аттиса, призванную означать воскрешение Кибелы, мужа матери-Земли. С сосны срезались ветки, и бывшее дерево медленно проносилось к храму в сопровождении танцующих вокруг него людей. В Германии Maifeiertag стал традицией в Средние века.
Обычно Майский праздник берет начало от Вальпургиевой ночи, приходящейся на 30 апреля, и отмечается украшением домов цветами, ветками с молодыми листьями, а также всеобщими плясками и песнями: согласно поверьям это должно привлекать хороший урожай, финансовый успех и здоровье. В ночь на Maifeiertag жгутся большие костры, через них прыгают люди, обязательно выбирается «весенняя королева» и «король». Утром празднество продолжается: наряженное дерево (Maibaum) устанавливается на центральной площади города, вокруг него танцуют, чтобы отблагодарить весельем ставшее благосклонным солнце.
Майское дерево (Maibaum)
Язычники — родоначальники праздника — считали, что Maibaum символизирует ось мироздания, вокруг которой вертится Вселенная. Семь привязанных к стволу лент — семь цветов, составляющих радугу, которая образуется в солнечных лучах после дождя и влечет за собой благосклонную к посевам погоду. Разматывание радужных лент от ствола — как бы развитие мира от центра. Ствол символизировал мужское начало, венок — женское, а их совместное расположение обозначало начало новой жизни и сексуальное единство. Священнослужители некогда протестовали против этого праздника, так как считали, что поклонение сосне отвлекает народные массы от крестных ходов и отвращает их от христианства. Тем не менее, Maifeiertag выжил и связывается с таким же большим количеством обычаев, как и Рождество.
На ствол бывшей сосны немцы в некоторых регионах вешают сапоги, угощения и другие призы, которые приятно получить многим. Достаются дары тому, кто ухитрится подняться по столбу и сорвать предметы. В шуточном соревновании участвовали молодые мужчины.
Майские деревья в современной Германии — это высокие металлические шесты, смысл которых становится понятен приезжим людям единожды в году. В остальное время голые торчащие столбы удивляют и интригуют туристов. Чем меньше город, тем любопытнее выглядит Maifeiertag: жители украшают символические деревья и резными человеческими фигурками, и изображениями церквей, и деталями традиционного сельскохозяйственного инструмента. Майский праздник — день не столько праздного, сколько рабочего человека. В старые времена от того, в каком состоянии батраки держали хозяйство на момент наступления Maifeiertag, зависел размер их выплат на год вперед. Обеспокоенные возможностью неполучения денег люди старались весельем отгонять ведьм и призывать добрых духов.
Школа dasPROEKT готова поделиться с вами не только знаниями в области немецкого, но и рассказами от носителей языка о традиционных и новых мероприятиях в Германии, об истории и культуре этой страны.
